-
1 bozmak
по́ртить* * *-i1) по́ртить, поврежда́ть; наруша́тьant bozmak — нару́шить кля́тву
iş[ler]i bozmak — испо́ртить де́ло
nişan bozmak — расстро́ить помо́лвку
pazarlığı bozmak — расстро́ить торг
2) по́ртиться ( о погоде)3) наноси́ть пораже́ниеdüşmanı bozmak — разби́ть неприя́теля
4) разме́нивать ( деньги)5) собира́ть после́дний урожа́й (в саду, огороде)6) лиша́ть неви́нности7) помеша́ться, рехну́тьсяaklını bozmak — помеша́ться
8) - le помеша́ться на ком-чёмpolitika ile bozmuş — он помеша́лся на поли́тике
-
2 nişan
апре́ль (м)* * *1) знак, при́знак, приме́таnişan koymak — примеча́ть, замеча́ть, запомина́ть
2) обруче́ние, помо́лвкаnişanı atmak / bozmak — отказа́ться от помо́лвки
nişan takmak — а) наде́ть обруча́льное кольцо́; б) прикрепи́ть о́рден
nişan yapmak — устра́ивать торжества́ по слу́чаю помо́лвки
nişan yüzüğü — обруча́льное кольцо́
3) прице́л, наво́дка на цель, прице́ливание4) меда́ль, о́рденnişan almak — а) взять / брать на прице́л, прице́ливаться; б) получа́ть о́рден
nişan atmak — стреля́ть в цель
См. также в других словарях:
KADEK — Logo der PKK seit 1995 Das Logo der PKK von 1978 bis 1995 Die Partiya Karkerên Kurdistan (dt. Arbeiterpartei Kurdistans, PKK) ist eine kurdische … Deutsch Wikipedia
Kurdische Arbeiterpartei — Logo der PKK seit 1995 Das Logo der PKK von 1978 bis 1995 Die Partiya Karkerên Kurdistan (dt. Arbeiterpartei Kurdistans, PKK) ist eine kurdische … Deutsch Wikipedia
PKK — Logo der PKK seit 1995 Das Logo der PKK von 1978 bis 1995 Die Partiya Karkerên Kurdistan (dt. Arbeiterpartei Kurdistans, PKK) ist eine kurdische … Deutsch Wikipedia
PKK Arbeiterpartei Kurdistans — Logo der PKK seit 1995 Das Logo der PKK von 1978 bis 1995 Die Partiya Karkerên Kurdistan (dt. Arbeiterpartei Kurdistans, PKK) ist eine kurdische … Deutsch Wikipedia
Partiya Karkerên Kurdistan — Logo der PKK seit 1995 Das Logo der PKK von 1978 bis 1995 Die Partiya Karkerên Kurdistan (dt. Arbeiterpartei Kurdistans, PKK) ist eine kurdische … Deutsch Wikipedia
şaka — is. Güldürmek, eğlendirmek amacıyla karşısındakini kırmadan yapılan hareket veya söylenen söz, latife İmamın şakasına ben de şaka ile mukabele ettim. R. N. Güntekin Birleşik Sözler şaka maka şaka yollu soğuk şaka ağız şakası dil şakası … Çağatay Osmanlı Sözlük
